Mlsné medvědí příběhy: Na pól!

Velký Nedvěd a mrňous Miška mají tentokrát velké plány: žádný zimní spánek, žádné lenošení! Chlupáči s věčně hladovými bříšky přijali pozvání od lední medvědice a vyrážejí na nanukový festival na dalekém pólu. Není nic lepšího než poznat nové kamarády a zažít spoustu zábavy. Čeká je hodně dobrodružná a napínavá cesta. Nanukům brum!